Inhalt
Next: Literatur
Up: Wahrnehmung
und Medien Seminarvortrag Previous: Soziale Konstruktion von
Wirklichkeit
Trotz längerer Suche ist es mir nicht gelungen Quellen zu finden, die klare Aussagen zur Beeinflussung unserer Wahrnehmung durch Medien machen. In einer Funkkollegsendung des hessischen Rundfunks, die ich zufällig hörte, wurde in diesem Zusammenhang gesagt, daß es hierzu noch keine eindeutigen experimentellen Ergebnisse gebe. Ich kann daher in diesem Abschnitt nur mit meinen eigenen Vermutungen, die sich im Gespräch mit Kommilitonen und Freunden gebildet haben, aufwarten.
Im Lebensalltag der Bauern ist es wichtig, die Gegenstände des Alltages sehr genau zu beschreiben. Eine komplizierte grammatikalische Konstruktion ist jedoch nicht notwendig, um die harte Arbeit der Bergbauern zu bewältigen.
Dies zeigt zunächst, daß das Medium Sprache ein Spiegelbild der Lebenswelt der Sprechenden ist. Andererseits ist dies, so denke ich, aber auch ein Beispiel dafür wie Sprache unsere Wahrnehmung beeinflußt. Für einen Menschen aus einer anderen Lebenswelt sind alle Scheunen nur Scheunen, sie nehmen die speziellen Eigenschaften nicht wahr. Für den Bauern, der Schweizerdeutsch spricht, haben sie unterschiedliche Namen und unterschiedliche Bedeutungen.
Die Zeichen unserer Schrift haben nur Bedeutung als Teil eines Wortes. Beim Lesen ergibt sich der Sinn eines Wortes durch Zusammensetzen seiner Bestandteile. In der chinesischen Schrift hat jedes Zeichen eine ganze Bedeutung.
Ein ähnliches Phänomen zeigt sich beim Vergleich der Krankheitsbehandlungen. In der chinesischen Medizin wird der kranke Mensch als Ganzes behandelt, während die westliche Medizin die Ursache anhand einzelner Symptome und eng eingekreister Ursachen behandelt.
Wie bereits zu Beginn gesagt, sind dies keine gesicherten Ergebnisse von Untersuchungen, sondern lediglich meine sehr subjektiven Überlegungen. Sie sollten vor allem als Einstieg in eine Diskussion im Anschluß an den von mir gehaltenen Vortrag dienen.
Inhalt
Next: Literatur
Up: Wahrnehmung
und Medien Seminarvortrag Previous: Soziale Konstruktion von
Wirklichkeit